Tags: италия

Mann

Парашютная байка

Любительский аэродром, воткнутый посреди полей небольшой швейцарской долины, был бы довольно скромен и для страны победнее. Так что подъехавшая спортивная машина выглядела дороже всех стоявших на нём самолетиков вместе взятых.Collapse )


Collapse )
Mann

И ещё о музыке

Прошлый клип впечатлил меня несколько более желаемого.
Немцы обладают способностью относиться ко всему куда более серьёзно, чем наше бытие того заслуживает. Это , конечно, дает миру высокую философию, романтическую поэзию, замысловатые общественные модели, но неизбежно загоняет в печаль.

Легче надо, легче.
Да, время бежит. Да, мы смертны. А на фоне вечности нас как будто и не было вовсе. Да, при этом нам дано это осознать.
И что же теперь - не жить?

Да, любовь - химический механизм, выработанный эволюцией
L’amore è solo una questione chimica
Un espediente dell’evoluzione
Да , наше бытие в некотором смысле иллюзия, пропадающая вместе с нами.
Vorresti dirmi che m’inganno se mi sento libero?
Illuso. Ну да, Illuso, ничего дурного в этом не вижу.

Да, время бежит. И на улицах танцуют люди, которые давно забыли наши лица. Что с того? Нас для них уже нет, но главное что для нас мы есть.

Но я совсем не устал быть мужчиной
Per niente stanco d’essere lucido
Umano

Осознание бытия без легкости ввергает в тоску. Надо легче, надо несерьёзнее, надо по-итальянски.
Как Адриано. Вот он умеет: Ma cosa c’è da capire? Mi fai bene


Спасибо, Адриано. Это то, что мне сейчас было нужно.



В конце обоих клипов и и Тиль и Адриано - мертвы.
Только Тиль - ходячий труп, а Адриано - улетающий в небо ангел (ангелов в наше время показывать не принято, но отлетающий в космос вечно молодой человек - это и есть уходящая в небеса душа)
Лучше пребывать в небесах, чем ходить нежитью по земле.
Mann

Безработица на юге Европы

Не далее как вчера а нашей фирме на общем собрании было объявлено:

- Проблемы у нас, господа. В нашем отделе запланировали на этот год нанять 12 человек: нашли только 5. Кадров не хватает, сотрудники утопают в переработках, клиенты насторожены, новые проекты уплывают из рук т к осилить их некому.
Голос из зала:
- У нас же есть итальянское отделение! Там полно народу сидит без проектов и поговаривают о сокращении! Давайте возьмем оттуда людей!
Шеф, печально:
- Языка не знают. И учить не рвутся. Нашли всего одного, кто согласился в течение года выучить немецкий, за наш же счет. Сейчас мы занимаемся его переездом. Больше никого не уговорили ...
Mann

Из старого. Путевые заметки

... итальянцы могут разговаривать с тобой 20-30 минут, очень оживленно, не обращая внимания на то что отвечаешь ты только "но копито", "донт андыстенд" и "нихт ферштейн".
Через полчаса они , наконец, посмотрят на тебя (с искренним сочувствием, кстати), и спросят жалостливо:
 - Тедеско? ("немец?")
 - Но: руссо.
 - Э? ... (непонимающе посмотрит, затем махнет рукой) - а, тедеско ...
 
***
 
Суворов прошел перевал Сен-Готард как штык проходит сквозь масло. Конечно, ведь тогда под Сен-Готардом не было туннелей, и ему не приходилось ждать пока из 17-километровой двухполосной кишки вытащат некстати поломавшийся рыдван заезжего голландца. В огромной толпе таких же несчастных голландцев, немцев и швейцарцев.
А наполеоновская артиллерия на высотках - это разве препятствие? так, досадная мелочь - не более
 
***
 
Пляж. Прокат катамаранов. Два здоровых мужика склонились над небольшой дырочкой в корпусе - заделывают. Рядом еще десяток исправных катамаранов.
Маячу у них перед глазами минут десять. Улыбаются, говорят "Бон джорно", снова отворачиваются к корпусу.
Подхожу: - мне б покататься..
 - Фью минитс, синьор!
Снова отворачиваются
Еще десять минут. Подхожу: 
 - Фью минитс, синьор!
 - Э, ребята, фью их было 10 минут назад?!
Мужики суют мне под нос перепачканные ладони:
 - Ну дык мы же работаем!
... как будто я не клиент с деньгами, а начальник с палкой.
История очень типична для итальянского сервиса
 
***
 
Швейцария - это очень красиво. Особенно проездом.
Италия  - тоже ничего. Особенно на картинках или по телевизору.
Можете сами приехать в Швейцарию и убедиться. Приезжать в Италию , однако, не посоветую.
 
***
 
Итальянская кухня - это вкусно. Особенно за пределами Италии.
 
***
 
Швейцарец из итальянских районов - тот же итальянец. И по внешности и по поведению, в том числе на дороге.
В этих районах существует движение за отделение от Конфедерации и присоединение к Италии. Подозреваю, что члены этого движения - сплошь местные германо- и франкофоны.
Я бы их понял.
 
***
 
Чем старше итальянец, тем труднее ему пройти мимо ребенка, не потрепав по голове или не ущипнув за щеку. К пенсионному возрасту это становится вовсе невозможным.
 
***
 
Итальянец подобен идеальному газу - он равномерно занимает все предоставленное ему пространство
 
***
 
Если в одну Вселенную попытаться впихнуть две бесконечности, то она просто лопнет. То же происходит со Вселенной если поставить рядом двух итальянцев. Хотите спросить, что же произойдет с мирозданием если туда поместить их еще больше ? Нет, произойдет не Большой взрыв - нечто, куда худшее. Например, итальянская столовая во время обеда.
Кстати, Большой взрыв еще и бесшумен; в этом тоже его преимущество перед местной толпой (а толпу на Аппенинах могут создать и два человека в пустом ангаре).
 
***
 
Девушки в Италии очень красивые. Женщины - уже не очень. В Германии - наоборот
 
***
 
Это не единственное, чем Италия похожа на Россию. Уровень жизни, качество сервиса и товаров, даже желание обмануть лоха - очень напоминают Родину.
Поведение на дорогах (хамство и правовой нигилизм), кстати, тоже.
У девушек часто встречается оценивающий взгляд (в Германии я уже и забыл как это выглядит, там девушки самостоятельны, часто - чрезмерно, а в Италии красота - капитал, нуждающийся в грамотной инвестиции)
Еще в Италии очень сложно жить, будучи постоянно трезвым.
Выпив - уже проще.
Тем и спасался.
 
Разница только в климате и в чадолюбии итальянцев. Кстати, это им все же в плюс: от детей они в восторге, причем от всех.
 
***
 
Толпы немецкой молодежи на вечерних улицах Рмини - это не так и страшно. И даже не громко.
Тучные табуны итальянских пенсионеров - уже хуже. Особенно если угораздило жить с ними в одном отеле (как нас)
 
Но, впрочем, и то и другое вместе взятое не доставляет столько неприятных эмоций как ужратые американцы в центре Праги. Так что - жить можно.