Местная народная мудрость

Navigation ist, wenn man trotzdem ankommt.

(Навигация - это когда | всё равно / несмотря ни на что / тем не менее | прибывают к месту назначения. " Когда всё-таки добираешься")

Люблю это выражение: хоть татуировку делай, честное слово.

[Trotzdem:]Trotzdem: - это dem (дательный падеж от артикля der, то есть что-то, что выше упомянуто или имеется в виду по умолчанию) и trotz. А "тротц" - это "несмотря на" или даже "против" - в смысле против некоего сопротивления , "невзирая на" и тому подобное.
А кто вспомнил псевдоним одного бунтаря, тот и молодец