daniel_grishin (daniel_grishin) wrote,
daniel_grishin
daniel_grishin

Category:

Стихи и о стихах

Эпиграф:

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове...


***

На днях я услышал интересное мнение:

у стихов иного содержания, кроме формы, и нет. Они собственно тем и отличаются от остальной литературы.

А. Белый как-то сформулировал: содержание стихов — это то, что в них остается, если из них выкинуть все слова.


Я, как неспециалист, был вполне готов этому поверить на слово. Своего квалифицированного мнения у меня на эту тему нет - компетенций не хватает.
Если я правильно понимаю, идеальный стих в этом случае - прочитанный на незнакомом и непонятном языке. Можно на искусственном, в том числе со словами лишенным в принципе всякого смысла ("глокая куздра") или наделенными смыслами понятными лишь автору ("звёздный язык" Хлебникова)

Так что в идеальном восприятии смысл слов в стихах вообще никак не должен мешать восприятию формы.

... а вчера споткнулся в совершенно другой беседе:

daniel_grishin
С тех пор как я начал понимать тексты раммштайнов, я не могу под них качаться

taffy729
Хм..аргумент :)))) но если на языке не разговариваешь, то ничего :)

daniel_grishin
или если бы тексты были бессмысленными. Но Линдеманн заставляет думать. А это отвлекает от физического напряжения


То есть стихи (или песни, что в данном случае ИМХО суть одно и то же) без понимаемого смысла и с понимаемым смыслом действуют совершенно по-разному.

Вот и думай тут, то ли я просто не умею их воспринимать, то ли А. Белый ... погорячился. (Человек искусства, знаете ли, пылкая душа, ему простительно. Пушкин вон вообще дядю на дуэль вызывал)

То есть, возможно, это я сам виноват, отвлекаюсь от формы на смысл , когда делать этого не надо.
Но ведь если смыслы вкладывают - значит это кому-нибудь нужно?!
Tags: дискуссии, книги, музыкой навеяло, настроение, филологическое
Subscribe

  • Новая жизнь старых понятий

    Известное когда-то "Не читал, но .. " (осуждаю, категорически против, считаю неприемлемым) в наши дни никуда не исчезло. Просто теперь оно,…

  • Германия vs. ФРГ

    Непричесанные мысли. *** Несмотря на мой бубнёж в этом блоге, немцы мне в общем-то скорее нравятся. Да, они раздолбаи, и жить в стране…

  • Леверкузен взорвался

    Леверкузен - местечко на окраине Кёльна со стороны Дюссельдорфа. Известен своей химической промышленностью, в частности заводами фармгиганта Bayer.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 88 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Новая жизнь старых понятий

    Известное когда-то "Не читал, но .. " (осуждаю, категорически против, считаю неприемлемым) в наши дни никуда не исчезло. Просто теперь оно,…

  • Германия vs. ФРГ

    Непричесанные мысли. *** Несмотря на мой бубнёж в этом блоге, немцы мне в общем-то скорее нравятся. Да, они раздолбаи, и жить в стране…

  • Леверкузен взорвался

    Леверкузен - местечко на окраине Кёльна со стороны Дюссельдорфа. Известен своей химической промышленностью, в частности заводами фармгиганта Bayer.…