daniel_grishin (daniel_grishin) wrote,
daniel_grishin
daniel_grishin

Category:

Ускользающая Германия

Я часто бубню о том, что немецкие исполнительность, педантичность и упорядоченность - мифы.

Всё же надо иногда сказать и о том, что многие другие стереотипы о немцах - тоже мифы. Например, нелюдимость, угрюмость, неулыбчивость или отгороженность от окружающих. Немцы на самом деле - очень милые и душевные люди

Мне довелось много раз менять адреса в этой стране. И всегда у моего порога рожденственским или пасхальным утром стояли маленькие сладкие гостинцы от соседей: шоколадные зайцы, пакетики конфет и тому подобное.

Сегодня я вышел на лестничную площадку и мне как будто чего-то не хватало. Какой-то элемент ландшафта отсутствовал, хотя вроде бы все как и вчера.
Потом понял: вот именно, все как вчера. У порога ничего не появилось.
В доме остался один немец, молодой парень, наверняка умотавший на длинные выходные куда-то.

Жаль традицию, но что уж теперь.
Tags: германия, человеческое
Subscribe

  • Ich bin hier falsch

    Есть в немецком языке одно изящное выражение: я привёл его в заголовке. Оно переводится обычно как "Я здесь по ошибке", "я не туда попал". Или даже…

  • "Туристическая" антиутопия

    Эпиграф: "авторы теперь не людей-героев придумывают, а занимаются творением миров." **** С первого взгляда "Турист" ничем необычным не кажется. Ну…

  • Гостинцы из поездки

    Одна из радостей путешествия – это возможность посетить новые города и познакомиться с новыми людьми. Чингисхан (в изложении Асприна)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 37 comments

  • Ich bin hier falsch

    Есть в немецком языке одно изящное выражение: я привёл его в заголовке. Оно переводится обычно как "Я здесь по ошибке", "я не туда попал". Или даже…

  • "Туристическая" антиутопия

    Эпиграф: "авторы теперь не людей-героев придумывают, а занимаются творением миров." **** С первого взгляда "Турист" ничем необычным не кажется. Ну…

  • Гостинцы из поездки

    Одна из радостей путешествия – это возможность посетить новые города и познакомиться с новыми людьми. Чингисхан (в изложении Асприна)…