Achterbahnpolitik
Пожалуй, все остальное в статье - лишь объяснение, почему это определение верное. Хотя для этого достаточно оглянуться по сторонам.
Achterbahn - "американские", они же "русские" горки
Politik в данном случае скорее тактика или даже стратегия, чем политика, но можно и так.
И звучит достаточно пристойно. Не писать же в серьезной газете "А вот это туда-сюда уже всю страну очень раздражает!"
#хроникикороны
