И нанёс ему тяжкие телесные повреждения лопатой.
Студент сумел скрыться и "до прибытия спасательных служб получал первую помощь от прохожих". Нападавшего, видимо, скрутили очень быстро: обычно возле синагог дежурит полиция.
Поскольку почти все евреи нынешней Германии либо выходцы из бСССР либо их потомки, довольно высока вероятность того, что пострадавший студент - русскоязычный. (Среди религиозных, правда, доля "русских" уже не так высока: наш брат хомо советикус все же в основном светский)
Злоумышленник, как уже известно, "гражданин Германии казахстанского происхождения", т е определенно "советский немец". Впрочем, вряд ли недавно приехавший, большая волна кончилась когда он под стол пешком ходил.
****
Мало нам конфликтов кавказцев на московских рынках - так теперь ещё русские в Германии друг друга лопатами лупить будут. Офигенно ваще, какой чудесный год 2020.