daniel_grishin (daniel_grishin) wrote,
daniel_grishin
daniel_grishin

Categories:

Обаборигениться

Забавно, что в русском языке есть немало слов, обозначающих "влиться в другую культуру, перенять образ жизни иного этноса настолько что стать от него неотличимым"
Люди могут обрусеть, отуречиться, онемечиться, офранцузиться, ополячиться, обыспаниться. Окитаиться даже.
А "стать англичанином" - нельзя.

Язык знает о нас что-то что нам самим в голову не приходит?


UPD.:
ОБАНГЛИЧАНИТЬСЯ, стать по виду, по внешности и обычаям похожим на англичанина. Жена обангличанила его, она ведь англичанка.

Толковый словарь Даля
https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/283678


Потрясающе, т е слово есть, просто забыто?
Tags: забавное, заметки на манжетах
Subscribe

  • 23.02

    Ну, всех причастных - с праздником!

  • Должностной проступок

    Клиент попросил о срочной телеконференции. Как выяснилось, ничего особенно срочного не было, кроме стандартной немецкой проблемы "Нам потребуется…

  • Тема без названия

    Условный срок Навальному отменен. С учетом времени, проведённого Навальным под домашним арестом, а также нахождения под стражей с момента прилёта, он…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • 23.02

    Ну, всех причастных - с праздником!

  • Должностной проступок

    Клиент попросил о срочной телеконференции. Как выяснилось, ничего особенно срочного не было, кроме стандартной немецкой проблемы "Нам потребуется…

  • Тема без названия

    Условный срок Навальному отменен. С учетом времени, проведённого Навальным под домашним арестом, а также нахождения под стражей с момента прилёта, он…