Mann

Этот блог

Этот блог - исключительно заметки на манжете одной скромной персоны. Никаким СМИ или открытой площадкой он не является

Включение в френд-лист является техническим приемом для редактирования новостной ленты и никак не отражает симпатий или антипатий автора блога

Допуск к комментированию по умолчанию открытый, но может быть закрыт любому читателю по усмотрению автора блога.

Если вас здесь забанили, а вы не поняли за что, то скорее всего вас забанили за глупость.
Mann

Антинаучные наукоборцы

Collapse )

Как показал предыдущий топик, люди не всегда понимают, что мало провозгласить себя атеистом и плюнуть в верующих , чтобы приблизиться кнауке: надо учиться, надо знать.
И если видишь себя борцом за научные подходы к познанию мироздания, то с тими подходами следует хотя бы ознакомиться.
Иначе так и будешь проводить жизнь в бесплодных спорах с такими же неучами по ту сторону баррикад. Довольно неумело построенных.

Мало, знаете ли, пилотку надеть. Надо знать. В науке , да и в любом реальном деле - это как в море в рассказе выше, однажды могут спросить "Ты на лодке или в почетном президиуме?"
Не надо до этого доводить
Mann

Дао помощи (личное)

Однажды человек, видевший меня в море, назвал меня "человеком, смысл жизни которого - помогать"
Я удивился. Мнение показалось мне неожиданным, а ведь мне уже было за сорок. Но, подумав, решил, что так оно и есть.

Collapse )

Да, действительно, я всегда рад кому-то помочь. Практически бескорыстно, т е за "спасибо"
Но есть в этом пара недостатков:
- "Спасибо" мне вполне достаточно. Но тех , кто экономит и на этом, я не забываю
- Я всегда готов помочь решить проблему. Тех, кто жалуется на проблему не чтобы её решить, а просто чтобы поныть, я могу и пришибить.

Полагаю, и то и другое вполне может сделать человека невыносимым.
Mann

Трудности перевода

Вопреки распространенному стереотипу, слово Reich (Райх, в русской транскрипции почему-то Рейх) вовсе не означает "Империя".
Это - "Государство". Но не совсем "штат" (Staat), штат - это скорее "государство как учреждение , институт", а "рейх" - государство как страна. Государственная собственность - staatlich, а вот Государственное Собрание, госсовет - Рейхстаг. (Сравните с государственной - "статской" - службой)
Для империи есть слова "Кайзертум" (Kaisertum - "Государственное устройство с императором во главе") и "Кайзеррайх" (Kaiserreich - "Страна, управляемая императором")
Для "Священной Римской Империи Германской Нации" это было практически синонимами, но это частный случай. Для самой Римской империи это уже не так: в немецком учебнике истории Римское Царство (Königtum - королевство), Римская Республика и Римская Империя - разные государственные устройства одного и того же "римского рейха".
Russisches Reich - Российская Империя - охватывает период от 15 века (т е установления независимости от Золотой Орды) до Октябрьской Революции. То есть "Русский Рейх" - это последовательно Großfürstentum (Великое Княжество) , Zarentum (Царство: этот и предыдущий периоды также иногда называют Moskauer Reich - Московский Рейх) , Kaisertum как собственно Империя, и даже период под управлением Provisorische Regierung - Временного правительства - это тоже "Русский Рейх".
А вот период советской власти - уже нет , что и логично, какой же он русский: "Мы за Интернационал!"
... а домонгольский период называется Kiewer Reich - Киевский Рейх.

С другими странами - то же самое. Франция поныне "Франкский Рейх" , а Австрия вообще "Восточный Рейх", то есть по названию это Византия а не отколовшийся кусок Германии.

Почему же в русском переводе Рейх упрямо называют "Империей" а не "Государством"?
Хм. Не знаю.
Может быть потому, что Главное Управление Имперской Безопасности будет звучать очень уж похоже на некое другое учреждение?
Mann

Экзит-поллы 2020

Вместо традиционного выборочного опроса выходящих с участков наблюдателям достаточно их просто подсчитывать.
Если реальная явка заметно отличается от официальной, то сами голоса можно уже не смотреть
Mann

Осунувшиеся налоги

У нас, как вы знаете, эпидемия и #хроникикороны. Положено болеть и чахнуть.
Первыми зачахли налоги: НДС (Mehrwertsteuer) уменьшен в стандартной ставке с 19% до 16%, в льготной с 7% до 5%

Пока отразилось лишь на том что вместо привычных цен ХХ,99 появляются непривычные "некруглые центы"
Особенного удешевления не заметил. Оно и понятно: эта мера не для покупателей, она для продавцов.
Mann

Антидемократическое

Если бы в России состоялись честные выборы, с участием всех желаемых массами кандидатов, то следующим президентом стал бы Лукашенко.

Пока остальные кандидаты перетягивали бы друг у друга голоса тех, кто спорит о том как нам обустроить Россию, женская половина электората дружно бы шла выбирать Николая Александровича: молоденький, красивенький, и немножко на принца Вильяма похож!

Ну и как этим людям доверять управление страной?